Masters of the radif and the dastgah — from Sasanian court minstrels to the composers who shaped Iran’s musical identity.